"portioning out" in German portioning out aufteilend verteilend zuteilend zuweisend vergebend Detailed translations for "portioning out" portioning out portioning out(also: partitioning, pigeonholing, splitting, divvying up) aufteilend portioning out(also: issuing, circulating, distributing, apportioning) verteilend portioning out(also: detailing, issuing, assigning, appointing) zuteilend portioning out(also: posting, detailing, assigning, apportioning) zuweisend portioning out(also: awarding, assigning, pardoning, apportioning) vergebend