"public enemies" in German public enemies Staatsfeinde Detailed translations for "public enemies" public enemies public enemies(also: subversives) Staatsfeinde{masculine plural} But public enemies can´t be tolerated indefinitely. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Aber Staatsfeinde können nicht ewig toleriert werden. You're public enemies number one, two and three! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ihr seid die Staatsfeinde Nummer Eins, Zwei und Drei!