"pull the strings" in German to pull the strings die Fäden ziehen die Fäden in der Hand haben Detailed translations for "pull the strings" to pull the strings 1. figurative to pull the strings die Fäden ziehen 2. other to pull the strings die Fäden in der Hand haben