"quantize sth" in German to quantize sth. etw. quanteln etw. quantisieren Detailed translations for "quantize sth" to quantize sth. 1. physics to quantize sth. etw. quanteln 2. electronics to quantize sth.(also: to quantise sth.) etw. quantisieren{transitive verb}