When you shake yourself off a quarter of an hour after fucking, you can't want anything else.
Wenn's eine
Viertelstunde danach noch zuckt, will man nichts anderes mehr.
Round about a quarter of an hour left in the race. That's four or five laps to go.
Noch eine
Viertelstunde Zeit, also vier oder fünf Runden.