"ready to go" in German ready to go abfahrtbereit reisefertig Detailed translations for "ready to go" ready to go ready to go abfahrtbereit I'll have the med bus packed and ready to go in a half-hour. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich werde den Krankenwagen in einer halben Stunde beladen und abfahrtbereit haben. ready to go(also: ready to leave) reisefertig{adjectiv}