So they're constantly having to reassure each other that they're having a good time.
Sie
versichern sich andauernd, dass es ihnen gut geht und sie Spaß haben.
wouldn't you hate it if we didn't reassure you?
Ja. würden Sie nicht hasse es wenn wir nicht
versichern Sie?
Trying to reassure me or yourself?
Versuchst du mir das zu
beteuern oder dir selbst?