"recast sth" in German to recast sth. etw. umgestalten etw. neu arrangieren etw. umschreiben etw. umformulieren Detailed translations for "recast sth" to recast sth. 1. general to recast sth.(also: to redesign sth., to reconfigure sth., to revamp sth.) etw. umgestalten to recast sth. etw. neu arrangieren{transitive verb} 2. linguistics to recast sth.(also: to paraphrase sth.) etw. umschreiben to recast sth. etw. umformulieren{transitive verb}