"red card" in German red card Platzverweis rote Karte Detailed translations for "red card" red card red card(also: sending-off, permanent expulsion) der Platzverweis{masculine} red card(also: sending-off, permanent expulsion) rote Karte He could have given you the red card straight away. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er hätte dir die rote Karte geben können. A double red card to you and he gets a yellow card! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Doppelte rote Karte und für ihn die gelbe!