You look charming, positively, definitely, absolutely charming... in a... refreshing sort of way.
Sie sehen bezaubernd, wirklich und wahrhaftig absolut bezaubernd und sehr
erfrischend aus.
I'll put a bullet in your head. Hey, we can settle this over a refreshing beverage.
Hey, wir können das sicher bei einem
erfrischend Getränk klären.