Detailed translations for "reluctance"

reluctance

1. general

die Abneigung{feminine}
Mr. Bundy, I sense a reluctance to communicate here.
Mr. Bundy, ich verspüre bei Ihnen eine Abneigung zur Kommunikation.
A certain reluctance between women and men
Eine gewisse Abneigung zwischen Frauen und Männern
reluctance
der Widerwillen{masculine}
I'm sure you can understand my reluctance to discuss past patients.
Ich bin mir sicher sie verstehen mein Widerwillen nicht über vergangene Patienten zu sprechen.
I would hate to have to call Bobby and complain to him about your reluctance to collaborate with us
- Ich würde nicht gern Bobby anrufen müssen, um mich über Ihren Widerwillen gegen eine
reluctance
das Widerstreben{neuter}
In spite of Albertine's reluctance to introduce us, I finally made the acquaintance of the entire
Trotz Albertines Widerstreben lernte ich schließlich doch die ganze Mädchenclique kennen.

2. to do sth.

reluctance(also: level of reluctance)
die Hemmschwelle{feminine}

English synonyms for "reluctance"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.