"renovate" in German to renovate etw. renovieren erneuern Detailed translations for "renovate" to renovate to renovate(also: to refurbish sth., to furbish sth.) etw. renovieren to renovate(also: to revive sth., to refresh sth., to repair sth., to novate) erneuern{transitive verb} together a 47-step plan to renovate my wife's personality to be more compatible with my own. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review 47-Punkte-Plan erstellt, um die Persönlichkeit meiner Frau zu erneuern und mit meiner kompatibler zu machen.