"repeat offender" in German repeat offender Wiederholungstäter Detailed translations for "repeat offender" repeat offender repeat offender(also: persistent offender) der Wiederholungstäter{masculine} Yeah. Another repeat offender returned to decent society. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ein Wiederholungstäter mehr resozialisiert. Another repeat offender returned to decent society. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ein Wiederholungstäter mehr resozialisiert.