We will respond proportionally, and we will respond in a place and time that we choose.
Wir werden verhältnismäßig
antworten und wir werden an einem Ort und zu einer Zeit antworten, die
If there is, and you can hear me, please respond by intercom to the Engineering Section.
Falls ja und falls Sie mich hören,
antworten Sie bitte über Intercom.
We respond to every single message that comes in, and there are more ways than ever to get
Wir
beantworten jede einzelne Nachricht, die hereinkommt. Und es gibt mehr Wege als zuvor,
Thank you. And I am only too glad to have the opportunity to respond to it.
Ich freue mich, sie hier
beantworten zu können.
Spock, these cadets of yours, how good are they? How will they respond under real pressure?
Wie
reagieren Ihre Kadetten unter echtem Druck?
- See, I attack you, you get angry, but your mind and your body respond on a rational level.
Aber dein Verstand und Körper
reagieren rational.