"rice paddies" in German rice paddies Reisfelder Detailed translations for "rice paddies" rice paddies rice paddies(also: paddy fields, paddies) Reisfelder{masculine plural} Especially when the real infantry is crawling through rice paddies and shit in Vietnam. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Und die echte Infanterie... kriecht in Vietnam durch Reisfelder und Büffelscheiße.