Detailed translations for "roll up"

roll-up

roll-up
die Selbstgedrehte{feminine}

to roll up

1. general

to roll up
to roll up
hochkrempeln{transitive verb}
And if I were you I'd roll up my shirtsleeves and go to the Evidence Room and find that glass.
Wenn ich Sie wäre, würde ich meine Ärmel hochkrempeln und das Glas persönlich suchen.
I'm gonna need you to roll up your sleeve and let me take a look at your right arm, Bruce.
Ich möchte, dass Sie Ihren rechten Ärmel hochkrempeln und ein Blick auf Ihren rechten Arm werfen
to roll up(also: to roll, to coil)
Look, the main thing is to roll up the hose and squeeze all the water out so the whole stuff
Guck, man muss den Schlauch aufrollen und das Wasser rausdrücken, damit der ganze Kram nicht
Just in case she decides to do a little spit-up I'm gonna roll up a nice clean towel like this and
Nur, falls sie ein bisschen rausspuckt... werde ich ein sauberes Handtuch aufrollen und es so
to roll up(also: to convolve, to convolute)
zusammenrollen{transitive verb}
What'd you think, I was just gonna roll up in a ball and cry?
Dachtest du, ich würde mich zusammenrollen und los heulen?
- Crack open a six pack, roll up a wet towel, and snap each other on the butt raising a welt you
- Einen Sechserpack Bier aufmachen. Ein nasses Handtuch zusammenrollen und ihnen auf den Hintern
to roll up

2. into

to roll up
Probably roll up in a corner and die.
Vermutlich mich zusammenrollen und sterben.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.