Detailed translations for "roof"

roof

1. general

roof
das Dach{neuter}
There is but one inch of clearance between the roof of this rattler and the roof of Flat Top
Der Abstand zwischen dem Dach dieses Zuges und dem Dach des Tunnels ist nur wenige Zentimeter groß.
'Cause you'll release this section of the roof and engage and then fire the passenger ejector seat.
Weil Sie dadurch das Dach öffnen und den Passagierschleudersitz betätigen.

2. mining

roof
die Decke{feminine}
But sometimes we must stop digging to support the roof or else everything collapses.
Gelegentlich müssen wir mit dem graben aufhören... um die Decke abzustützen, andernfalls wird alles
Nothing would thrill Hannibal more than to see this roof collapse mid-Mass, packed pews, choir
Nichts würde Hannibal mehr faszinieren, als zu sehen, wie diese Decke einstürzt, während der Messe,

3. mining, in a quarry

roof
roof
die erste Bank von oben{feminine}

to roof

to roof
bedachen{transitive verb}
to roof(also: to canopy, to roof over)
überdachen{transitive verb}
But, I wonder if I shouldn't put a roof on that terrace anyway.
Ich frage mich, ob ich die Terrasse nicht überdachen sollte.

English synonyms for "roof"

roof {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.