"ruffles" in German ruffles Halskrausen Rüschen Falbeln Detailed translations for "ruffles" ruffles ruffles Halskrausen{masculine plural} ruffles(also: quillings, frills, flounces) Rüschen{masculine plural} Appropriate ruffles and flourishes, Mr. Spock. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Angemessene Rüschen und Fanfaren, Mr Spock. - Maybe put some ruffles here... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Ein paar Rüschen hier... ruffles(also: frills, flounces) Falbeln{masculine plural}