"run after" in German run after hintergeherlaufen hinterhergerannt nachgelaufen to run after hinterherlaufen hinterherrennen nachlaufen Detailed translations for "run after" run after run after hintergeherlaufen run after hinterhergerannt run after nachgelaufen to run after to run after hinterherlaufen to run after hinterherrennen to run after nachlaufen{intransitive verb} You want me to leave so you can run after your new lover! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Du willst nur, dass ich gehe, damit du dem neuen Liebhaber nachlaufen kannst!