"salt shaker" in German salt shaker Salzstreuer Detailed translations for "salt shaker" salt shaker 1. gastronomy salt shaker(also: salt sifter) der Salzstreuer{masculine} - Mnh-mnh. This salt shaker behind your head says different. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Der Salzstreuer hinter deinem Kopf sagt etwas anderes. You always find the one grain of sugar in the salt shaker that is I. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Du findest im Salzstreuer stets das Zuckerkorn, das ich bin. 2. other salt shaker(also: salt sifter, salt castor) der Salzstreuer{masculine} Why do you have a salt shaker from Scavo's Pizzeria? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Warum hast du einen Salzstreuer aus Scavos Pizzeria? Ah, it's a salt shaker my grandfather gave me. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das ist ein Salzstreuer von meinem Großvater. English synonyms for "salt shaker" salt shaker {n} saltshaker