Detailed translations for "scalp"

scalp

1. anatomy

scalp
die Kopfhaut{feminine}
To protect scalp and facial hair, place the metal helmet securely on the head.
Mit dem Helm schützen Sie Kopfhaut und Barthaare.
A small incision was made in your scalp to give the impression of a bullet graze.
Ein kleiner Schnitt... in Ihrer Kopfhaut sollte... den Eindruck eines Streifschusses vermitteln.
scalp
der Haarboden{masculine}

2. other

scalp
der Skalp{masculine}
Somebody down here take that scalp of his... make themselves a little money.
Jemand könnte seinen Skalp nehmen, ein bisschen Geld damit verdienen.
But I still say that you're gonna wake up some morning with your scalp gone.
Aber eines Morgens werden Sie ohne ihren Skalp aufwachen.

to scalp

1. general

to scalp
skalpieren{transitive verb}
We could scalp old Del right now. He'd be plenty alive to tell us what it feels like.
Wir könnten Del skalpieren und er könnte uns sagen, wie es ist.
Well, you know what? It's pretty easy to kill a savage out to scalp you.
Es ist ein Leichtes, einen Wilden zu töten, der einen skalpieren will.

2. colloquial

to scalp
fertig machen{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.