I am referring to last night at 2307 hours while you were snooping around. You sent out a homing
Ich rede von gestern Abend um 23.07, als du ein Peilsignal 
ausgesendet hast.
 
 
You are saying that we sent out a signal and we got back an alien response?
Soll das heißen, wir haben ein Signal 
ausgesendet und haben eine antwort von Außerirdischen
 
 
 
And in my search, I uncovered that Crowley has sent out demons to find Lucifer's Crypts.
Bei meiner Suche habe ich entdeckt, dass Crowley Dämonen 
ausgesandt hat, - um Luzifers Krypten zu
 
 
One battlestar has been sent out to intercept them.
Ein Kampfstern wurde 
ausgesandt um sie abzufangen.