"shanties" in German shanties Buden Hütten Detailed translations for "shanties" shanties shanties(also: booths, boothes, shacks, stalls) Buden{masculine plural} shanties(also: shacks, huts, hovels) Hütten{masculine plural} Down from the shanties they came to rescue their president. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Unten von den Hütten kamen sie, um ihren Präsidenten zu retten. A lot of shanties were burned. A couple of men were killed. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Viele Hütten sind verbrannt, ein paar Männer wurden getötet.