"she is anything but pretty" in German She is anything but pretty. Sie ist alles andere als hübsch. Detailed translations for "she is anything but pretty" She is anything but pretty. She is anything but pretty. Sie ist alles andere als hübsch.