"she is unlikely to recover" in German She is unlikely to recover. Es ist unwahrscheinlich, dass sie wieder gesund wird. Detailed translations for "she is unlikely to recover" She is unlikely to recover. She is unlikely to recover.(also: It is unlikely that she will recover., Her recovery is unlikely.) Es ist unwahrscheinlich, dass sie wieder gesund wird.