"she just cannot hold her tongue" in German She just cannot hold her tongue. Sie kann ihren Mund einfach nicht halten. Detailed translations for "she just cannot hold her tongue" She just cannot hold her tongue. She just cannot hold her tongue. Sie kann ihren Mund einfach nicht halten.