"she read the page over and over again but the words just didn t register" in German She read the page over and over again, but the words just didn't register. Sie las die Seite wieder und wieder, aber sie registrierte die Wörter einfach nicht. Detailed translations for "she read the page over and over again but the words just didn t register" She read the page over and over again, but the words just didn't register. She read the page over and over again, but the words just didn't register. Sie las die Seite wieder und wieder, aber sie registrierte die Wörter einfach nicht.