"she s agreed to stand in for me on friday but i d be pushing my luck if i asked her to do it on saturday too" in German She's agreed to stand in for me on Friday, but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday, too. Sie hat zugesagt, mich am Freitag zu vertreten, aber ich würde den Bogen überspannen, wenn ich sie bitte, das auch am Samstag zu tun. Detailed translations for "she s agreed to stand in for me on friday but i d be pushing my luck if i asked her to do it on saturday too" She's agreed to stand in for me on Friday, but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday, too. She's agreed to stand in for me on Friday, but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday, too. Sie hat zugesagt, mich am Freitag zu vertreten, aber ich würde den Bogen überspannen, wenn ich sie bitte, das auch am Samstag zu tun.