"she s been on sick leave since last monday" in German She's been on sick leave since last Monday. Sie ist seit vorigem Montag im Krankenstand / krankgemeldet / krankgeschrieben. Detailed translations for "she s been on sick leave since last monday" She's been on sick leave since last Monday. She's been on sick leave since last Monday. Sie ist seit vorigem Montag im Krankenstand / krankgemeldet / krankgeschrieben.