"shimmers" in German shimmers schillert schimmert Detailed translations for "shimmers" shimmers shimmers(also: glitters, glistens) schillert shimmers(also: gleams, glimmers) schimmert A reflection of the sky shimmers on the sands... a mirage. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Eine Reflexion des Himmels schimmert auf dem Sand ... eine Fata Morgana. - It shimmers like the Nile. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Es schimmert wie der Nil.