"shop steward" in German shop steward Betriebsrat gewerkschaftlicher Vertrauensmann Detailed translations for "shop steward" shop steward shop steward(also: works council, workers' council, works committee, industrial council) der Betriebsrat{masculine} Clarence Hill is a shop steward at the Checker plant. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Clarence Hill ist Betriebsrat bei Checker. My shop steward tells me we have a deal? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Der Betriebsrat sagt... - Wir haben einen Deal? shop steward der gewerkschaftlicher Vertrauensmann{masculine} English synonyms for "shop steward" shop steward {n} steward