"side by side" in German

Detailed translations for "side by side"

side by side

side by side
We'll have a drink at the bar first, sitting side by side but never making eye contact or speaking.
Wir trinken nebeneinander etwas an der Bar, vermeiden aber jeden Augenkontakt und Gespräche.
Constance has two houses side by side on the coast at Southwold, Suffolk.
Constance besitzt zwei nebeneinander liegende Häuser in Southwold, Suffolk.
side by side
The famous hero of the Battle of Gergovia, who fought side by side with the great Vercingetorix.
Der bekanntlich Seite an Seite mit dem großen Vercingetorix...
With all due respect, we've been fighting side by side in the field for two years.
Bei allem Respekt, wir haben zwei Jahre lang Seite an Seite gekämpft.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.