"sign in" in German to sign in sich eintragen Detailed translations for "sign in" to sign in to sign in(also: to book in, to check in, to register, to book into a hotel) sich eintragen{verb} Point is, that any woman can sign in and do the job. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Der Punkt ist, dass jede beliebige Frau sich eintragen und den Job machen kann.