"small grain" in German small grain Körnchen Detailed translations for "small grain" small grain small grain(also: granule) das Körnchen{neuter} Even the most fanciful legends begin as a small grain of truth. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sogar die phantasievollsten Legenden beginnen mit einem Körnchen Wahrheit.