Detailed translations for "smart aleck"

smart aleck

der Besserwisser{masculine}
Let's take this over to the smart aleck at G-2.
Das lege ich sofort diesem Besserwisser vor.
der Schlauberger{masculine}
der Schlaumeier{masculine}
- Okay, this smart - This guy here is Francis and the smart aleck over there is Pascal.
-Also, dieser Klugsch... dieser Bursche hier ist Francis und der Schlaumeier da drüben ist Pascal.
The smart aleck wants to make a business deal.
der Neunmalkluger{masculine}
der Klugschnacker{masculine}
der Gescheitmeier{masculine}
das Gscheithaferl{neuter}
der Obergscheiter{masculine}
der Klugscheißer{masculine}
Who was that smart aleck that thought of this to our misfortune?
Was für ein Klugscheißer hat so etwas für uns ausgedacht?
No, you're not. You're too busy being a smart aleck to be thinking.
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu sein.
der Naseweis{masculine}

smart-aleck

smart-aleck

English synonyms for "smart aleck"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.