Detailed translations for "smuggler"

smuggler

1. of people across a border

smuggler(also: facilitator)
der Schleuser{masculine}
did your smuggler sold you this story?
smuggler(also: facilitator)
die Schleuserin{feminine}
smuggler(also: putter, facilitator, drawer, trammer)
der Schlepper{masculine}
Finding forged papers and a smuggler wasn't so hard.
Gefälschte Pässe und einen Schlepper zu finden war einfacher als befürchtet.
A smuggler lets us on board, for ten grand.
Dort nimmt uns ein Schlepper für zehn Mille an Bord.
smuggler(also: facilitator)
die Schlepperin{feminine}
I'd like to point out that this witness, who's so concerned with morals, was a smuggler in Pigalle
Ich betone, dass diese Zeugin, die so auf Moral bedacht ist, 20 Jahre lang Schlepperin am Pigalle

2. other

smuggler(also: contrabandist, bootlegger)
der Schmuggler{masculine}
So, our smuggler is passed by unnoticed by the policeman. ...waiting for you, if you'd care to come
So gelangte unser Schmuggler unbemerkt am Polizisten vorbei.
And this same smuggler was used to transport those explosives to their final destinations.
Und eben jener Schmuggler wurde benutzt, um die Sprengstoffe an ihre Bestimmungsorte zu bringen.
smuggler
die Schmugglerin{feminine}
A woman who's a known smuggler carrying Trudy Walker's satchel.
Eine bekannte Schmugglerin trug Trudy Walkers Tasche.

English synonyms for "smuggler"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.