"splitsville is just around the corner" in German Splitsville is just around the corner. Die Trennung steht unmittelbar bevor. Detailed translations for "splitsville is just around the corner" Splitsville is just around the corner. Splitsville is just around the corner. Die Trennung steht unmittelbar bevor.