"spread sth" in German to spread sth. etw. aufstreichen etw. ausstreichen etw. streichend verteilen Detailed translations for "spread sth" to spread sth. 1. gastronomy, on sth. to spread sth. etw. aufstreichen{transitive verb} 2. other to spread sth.(also: to blank out sth.) etw. ausstreichen to spread sth. etw. streichend verteilen{transitive verb}