The next morning, I found that he'd stayed up all night, re-fitting the fusion initiators.
Am nächsten Morgen erfuhr ich, er war die ganze Nacht
aufgeblieben wegen der Fusionsinitiatoren.
You stayed up all night for a month... mapping every system you planned to visit when you grew up.
Du bist 1 Monat lang nachts
aufgeblieben und hast jedes System gezeichnet, das du später besuchen