"stenographer" in German stenographer Gerichtsschreiber Gerichtsschreiberin Stenograf Stenograph Detailed translations for "stenographer" stenographer stenographer(also: clerk, keeper of the records) der Gerichtsschreiber{masculine} stenographer(also: clerk, keeper of the records) die Gerichtsschreiberin{feminine} stenographer(also: shorthand writer) der Stenograf{masculine} stenographer(also: shorthand writer) der Stenograph{masculine} My God, that stenographer types fast. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Meine Güte, ist der Stenograph schnell. English synonyms for "stenographer" stenographer {n} amanuensis shorthand typist