I feel like the stirrups are overkill.
Ich finde, die
Bügel sind etwas übertrieben.
The horse outside is still saddled, and the stirrups are set up for someone shorter than this man.
Das Pferd ist noch gesattelt, und die
Steigbügel sind für jemanden, der kleiner ist als er.
A riderless horse, stirrups backward for the fallen chieftain.
Pferd ohne Reiter mit umgedrehtem
Steigbügel für den toten Präsidenten.