"storybooks" in German storybooks Märchenbücher Detailed translations for "storybooks" storybooks storybooks(also: books of fairy tales) Märchenbücher{masculine plural} Not one couple in a century has that chance, no matter what the storybooks say. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nicht ein Paar in Jahrhunderten hat diese Möglichkeit, egal, was die Märchenbücher sagen.