"structural engineer" in German structural engineer Bauingenieur Hochbauingenieur Hochbauingenieurin Baustatiker Statiker Tragwerksplaner Detailed translations for "structural engineer" structural engineer 1. general structural engineer(also: civil engineer /CE/, construction engineer) der Bauingenieur{masculine} That seat was meant for a structural engineer from Berkeley. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Dieser Platz war eigentlich für einen Bauingenieur aus Berkeley. Why would a brilliant structural engineer rob a bank? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wiese sollte ein brillanter Bauingenieur eine Bank ausrauben? structural engineer der Hochbauingenieur{masculine} structural engineer die Hochbauingenieurin{feminine} 2. construction, engaged in statical calculations structural engineer(also: structural designer) der Baustatiker{masculine} structural engineer(also: structural designer) der Statiker{masculine} Andrea said the buyer bought a structural engineer who says the house is now potentially unsafe. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Andrea sagte, der Käufer hat einen Statiker bestellt, der sagt, dass das Haus jetzt möglicherweise structural engineer(also: structural designer) der Tragwerksplaner{masculine}