"sucking up" in German sucking up aufsaugend sich einschmeichelnd sich einschleimend Detailed translations for "sucking up" sucking up sucking up(also: sponging, absorbent, absorbing, sucking away) aufsaugend sucking up(also: fawning, currying favour/favor, crawling, ingratiating oneself) sich einschmeichelnd sucking up(also: brown-nosing, kissing up, currying favour / favor) sich einschleimend