"sunny side" in German sunny side Sonnenseite Detailed translations for "sunny side" sunny side sunny side die Sonnenseite{feminine} the sunny side of Mars. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Na ja, du hast ein wenig Ruhe verdient, nachdem du deinen bösen Zwilling auf die Sonnenseite des Oh... Oh, it's on the sunny side of the house. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Oh, das ist ja auf der Sonnenseite des Hauses.