Detailed translations for "surf"

surf

die Brandung{feminine}
Or out on the lagoon, that shining lagoon with the goddamn surf booming on the Barrier Reef?
Oder draußen auf der Lagune, der schillernden Lagune in der Brandung des Barrier-Riffs?
Well, as long as you don't walk out of the surf with 10 other wet mexicans, you'll be fine.
Solange du nicht mit 10 anderen Mexikanern aus der Brandung steigst, passt das schon.

to surf

1. general

to surf
And just before the 13th wave - we cut the rope, and then hopefully surf over the reef.
Und direkt vor der 13. kappen wir das Tau und surfen hoffentlich über das Riff.
Together we kinda surf the waves of social paranoia, don't we?
Ja. Wir surfen zusammen auf den Wellen der sozialen Paranoia, stimmt's?
to surf
Wellen reiten{intransitive verb}

2. computing

to surf
surfen{intransitive verb}
You don't understand. I'm gonna learn to surf or break my neck.
Ich will surfen lernen, und wenn ich dabei zu Fischfutter werde.
If Junior want to surf and not swing it's OK with George, because George love Junior so much,
Wenn Junior lieber surfen statt schwingen will, ist das OK, weil George liebt Junior so sehr, alles

3. from one TV channel to another

to surf(also: to zap, to channel-surf)
zappen{transitive verb}

English synonyms for "surf"

surf {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.