"sweeteners" in German sweeteners Süßstoffe Süßungsmittel Detailed translations for "sweeteners" sweeteners sweeteners(also: non-nutritive sweetening agents, non-nutritive sweetener, non-caloric sweeteners, high-intensity sweeteners) Süßstoffe{masculine plural} sweeteners(also: non-nutritive sweetening agents, non-nutritive sweetener, non-caloric sweeteners, high-intensity sweeteners) Süßungsmittel{masculine plural} However by 1999, our consumption of all refined sweeteners had risen to over 147 pounds. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review 1999 summierte sich die Aufnahme aller raffinierten Süßungsmittel auf über 70 kg.