"take sb to task" in German to take sb. to task die Ohren lang ziehen sich jdn. vornehmen sich jdn. vorknöpfen Detailed translations for "take sb to task" to take sb. to task 1. general to take sb. to task die Ohren lang ziehen 2. about to take sb. to task sich jdn. vornehmen to take sb. to task sich jdn. vorknöpfen