"taken into consideration" in German taken into consideration berücksichtigt Detailed translations for "taken into consideration" taken into consideration taken into consideration(also: borne in mind, born in mind, respected, respects) berücksichtigt But the fact that he has not taken into consideration our needs and the needs of the ministry, I Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Aber die Tatsache, dass er unsere Bedürfnisse nicht berücksichtigt hat... und die Bedürfnisse des