"talking is one thing acting is another" in German Talking is one thing, acting is another. Reden ist eine Sache, Handeln eine ganz andere. Detailed translations for "talking is one thing acting is another" Talking is one thing, acting is another. Talking is one thing, acting is another. Reden ist eine Sache, Handeln eine ganz andere.